1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preneseno iz
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Uradna stran filmov YIFY:
YTS.MX

3
00:41:38,375 --> 00:41:40,875
kam gremo

4
00:54:40,125 --> 00:54:43,874
OK. Mogoče je bolje tako.

5
00:54:43,875 --> 00:54:49,000
Tega človeka bom dal obesiti, Carmen pa bom dal v zapor.

6
00:54:49,292 --> 00:54:55,207
Mislim, da bi ugrabitelja morali obesiti...

7
00:54:55,208 --> 00:54:59,167
...lahko ponudim.

8
00:59:51,208 --> 00:59:53,991
V imenu generalnega guvernerja, odprite vrata!

9
00:59:53,992 --> 00:59:58,583
Ne skrbite, ne bodo ga mogli odpreti.

10
01:00:01,458 --> 01:00:04,416
Za zdaj se skrij v mojo hišo,
Potem lahko greš ponoči.

11
01:00:04,417 --> 01:00:06,832
Skrivanje? Kaj pa kapitan?

12
01:00:06,833 --> 01:00:09,041
Dovolj si zajebal za en dan.

13
01:00:09,042 --> 01:00:10,999
Vem, zato ...

14
01:00:11,000 --> 01:00:13,875
Ali ga nameravate kupiti?

15
01:00:14,208 --> 01:00:15,999
- Ne!
- Potem bodi tiho.

16
01:00:16,000 --> 01:00:17,707
- Imaš kakšno idejo?

17
01:00:17,708 --> 01:00:23,083
Poznam mesto, palačo in kako lahko vstopimo.

18
01:05:22,792 --> 01:05:25,442
To je dobro!

19
01:05:28,208 --> 01:05:31,050
Povej jim, da pridem takoj nazaj.